Lesson L2
Getting Started
수연: 여부세요, 거기 한국여행사지요?
Hello, is it the Korean travel agency?직원: 네, 그렇습니다.
Yes, it is.수연: 연교 씨 있습니까? 연교 씨 좀 바꿔 주세요.
Is it Ms. Yeongyo? I would like to have Ms. Yeongyo on the line.직원: 네, 잠깐만 기다리세요. 아, 연교 씨는 지금 통화 중입니다.
Yes, wait a minute. Oh, Ms. Yeongyo is on the phone right now.수연: 아, 그래요? 그러면 제가 나중에 다시 하겠습니다. 감사합니다.
Oh really? Then I'll try again later. Thank you.
Additional vocabulary
여보세요: Hello (on the phone).
00 씨좀바꿔주세요: Please give me Mr/Ms...
잠깐만 기다리세요: Wait a minute.
통화 중입니다: I'm on a call.
잘못 걸었습니다: I dialed the wrong number.
실례지만 어디세요? Excuse me, but where are you?
인 계신데요: Are you there.
나중에 다시 하겠습니다: Try again later.
Sentences
가: 거기 김민수 선생님 댁이지요?
나: 아닙니다. 잘못 걸었습니다.
A: Is it professor Kim Minsu on the line?
B: No. You dialed a wrong number.
가: 요즘에도 많이 바쁘지요?
나: 네, 이번 달은 정말 바빠요.
A: Are you very busy these days?
B: Yes, I've been really busy this month.
Exercises
가: 여보세요. _____________ ?
나: 네, 맞습니다.
A: Hello. Is it Jeju travel agency?
B: Yes, that's right.
가: 여보세요. 거기 _____________ ?
나: 네, 맞습니다.
A: Hello. Is it the academy?
B: Yes, that's right.
가: 6월 16일이 _____________ ?
나: 아니요. 목요일이에요.
A: Is it June 16th?
B: No, It's Thursday.
가: _____________ ?
나: 네, 아주 좋아해요.
A: Is bulgogi good?
B: Yes, I like it very much.
Bonus
[연교]
수연씨, 전화를 안 받아서 문자 메시지를 남겨요.
지금 수업이에요? 저 한테 전화 좀 해주세요.
맞는 내용을 고르세요.
➀ 수연 씨는 지금 공부를 해요.
➁ 수연 씨가 전화를 안 받았어요.
➂ 연교 씨가 수연 씨 한테 전화를 할 거예요.
아야카 씨,
저 수연이에요. 요즘 무슨 일 있어요?
제가 많이 전화 했어요.
그런데 전화를 안 받아서 문자 메시지도 보냈어요.
친구들도 아야카 씨 한테 전화를 많이 했어요 우리 모두 아야카 씨를 걱정 해요.
전화 좀 해주세요.
수연 씨는 왜 아야카 씨 한테 편지를 썼어요?
____ ____ ____ ____ .
위 글의 내용과 같은 것을 고르세요.
➀ 요즘 아야카 씨는 전화를 잘 안 받아요.
➁ 친구들이 수연 씨 한테 전화를 많이 했어요.
➂ 수연 씨는 아야카 씨 한테 문자 메시지를 안 보냈어요.